Response from Senator Casey
Senator Robert P. Casey, Jr.
4:07 p.m.
to Vasilios
:
Thank you for taking the time to contact me
with your ideas for tax reform measures for U.S. citizens living abroad. I
appreciate hearing from you and have passed your ideas along to my staff that
handle tax issues. They will be studying your ideas on my behalf.
As you know, Congress enacted the Foreign
Account Tax Compliance Act (FATCA) as part of the Hiring Incentives to Restore
Employment Act, which was signed into law on March 18, 2010. The legislation
requires certain U.S. taxpayers to file an annual report with the Internal
Revenue Service (IRS) if they have foreign financial holdings with a total
value in excess of $50,000. The law also includes provisions requiring foreign
financial institutions to report holdings by U.S. citizens directly to the IRS.
Tax issues fall within the jurisdiction of
the Senate Finance Committee, of which I am a member. Should legislation to
amend FATCA come before the Committee or full Senate for consideration, please
be assured I will have your thoughts in mind.
Again, thank you for sharing your thoughts
with me. Please do not hesitate to contact me in the future about this or any
other matter of importance to you.
For more information on this or other
issues, I encourage you to visit my website, http://casey.senate.gov. I hope you will find this
online office a comprehensive resource to stay up-to-date on my work in
Washington, request assistance from my office or share with me your thoughts on
the issues that matter most to you and to Pennsylvania.
Sincerely,
Bob Casey
United States Senator
Απάντηση από τον Γερουσιαστή Casey
Αγαπητέ Δρ Γκίκα:
Σας
ευχαριστώ που αφιερώσατε χρόνο για να επικοινωνήσετε μαζί μου με τις ιδέες σας
για μέτρα φορολογικής μεταρρύθμισης για πολίτες των ΗΠΑ που ζουν στο εξωτερικό.
Εκτιμώ ότι άκουσα από εσάς και έδωσα τις ιδέες σας στο προσωπικό μου που
χειρίζεται φορολογικά θέματα. Θα μελετήσουν τις ιδέες σας εκ μέρους μου.
Όπως
γνωρίζετε, το Κογκρέσο θέσπισε το νόμο περί συμμόρφωσης με τους φόρους σε ξένο
λογαριασμό (FATCA) ως μέρος του νόμου περί κινήτρων πρόσληψης για την
αποκατάσταση της απασχόλησης, ο οποίος υπογράφηκε στο νόμο στις 18 Μαρτίου
2010. Η νομοθεσία απαιτεί από ορισμένους αμερικανούς φορολογούμενους να
υποβάλλουν ετήσια έκθεση στο Εσωτερική υπηρεσία εσόδων (IRS) εάν έχουν ξένες
χρηματοοικονομικές συμμετοχές με συνολική αξία άνω των 50.000 $. Ο νόμος περιλαμβάνει
επίσης διατάξεις που απαιτούν από ξένα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα να αναφέρουν
συμμετοχές πολιτών των ΗΠΑ απευθείας στο IRS.
Τα
φορολογικά ζητήματα εμπίπτουν στην αρμοδιότητα της Επιτροπής Οικονομικών της
Γερουσίας, της οποίας είμαι μέλος. Εάν η νομοθεσία για την τροποποίηση της
FATCA υποβάλλεται προς εξέταση στην Επιτροπή ή στην πλήρη Γερουσία, παρακαλούμε
να είστε βέβαιος ότι θα λάβω υπόψη σας τις σκέψεις σας.
Και
πάλι, σας ευχαριστώ που μοιραστήκατε τις σκέψεις σας μαζί μου. Μην διστάσετε να
επικοινωνήσετε μαζί μου στο μέλλον σχετικά με αυτό ή για οποιοδήποτε άλλο θέμα
που σας ενδιαφέρει.
Για
περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό ή άλλα θέματα, σας προτείνω να
επισκεφθείτε τον ιστότοπό μου, http://casey.senate.gov .
Ελπίζω
να βρείτε αυτό το διαδικτυακό γραφείο έναν ολοκληρωμένο πόρο για να
ενημερώνεστε σχετικά με τη δουλειά μου στην Ουάσινγκτον, να ζητάτε βοήθεια από
το γραφείο μου ή να μοιράζεστε μαζί μου τις σκέψεις σας για τα θέματα που σας
ενδιαφέρουν περισσότερο και για την Πενσυλβανία.
Με εκτιμιση,
Μπομπ Κέισι
Γερουσιαστής των Ηνωμένων Πολιτειών